Jeudi 13 mars 2008



As his nickname may suggest, Brad "One Punch" Pickett is a solid punch merchant regarded by many observers as one of the most feared strikers in the featherweight division. 

Comme son surnom peut le laisser penser, Brad "Un coup de poing" Pickett est un solide puncheur consideré comme l'un des Puncheurs les plus craint de la division

The East London banger intends to prove this point beyond any doubt Saturday in the FX3 promotion against talented French grappling ace Frederic Fernandez. 

Ce cogneur de l'Est de Londres cherchera a prouver son talent Samedi lors de l'FX3 contre le talentueux Frederic Fernandez, "As" du grappling.

Criticism of his grappling ability led Pickett to travel to Florida to sharpen up his ground game with the American Top Team.

Les critiques sur ses capacités de Grappleur ont poussés Pickett à se rendre à l'American Top Team pour ameliorer son travail au sol.

The Londoner considers himself the favorite over Frederic Fernandez.

Le londonien se considere comme le favori face à Fernandez.

"I believe I will be going into this fight as the favorite," Pickett said, "but I ain't gonna take him lightly. I'm going to go in there and impose my will. I know he and his brother Emmanuel are both very good on the ground, so I've got to be careful with submissions and stuff like that." 

"Je crois que je vais rentrer dans ce combat comme le favori, mais je ne prendrai pas mon adversaire à la legere. Je vais rentrer dans ce combat et imposer mon jeu. Je sais que lui et son frère Emmanuel sont excellents au sol, donc je vais devoir faire attention aux soumissions et aux trucs comme ça."

"I'm in good shape with my cardio, so I'm going to push the pace, bring the heat basically and see if he can handle it. I'll be coming forward all the time. I plan to stand up and bang, stay off my back, put him on his back and ground-and-pound him." 

"J'ai un bon cardio, donc je vais pousser le combat, monter la temperature et voir s'il peut gerer ça ! Je vais constament avancer. J'ai prevu de rester debout et de cogner, ne pas etre sur le dos, le mettre lui sur le dos et le travailler en Ground and Pound"



En tout cas...nous somme tous avec toi Fred !!! Go Fred !!!

Traduction : Grappling-Unlimited.net

publié dans : Grappling Unlimited Infos
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Partenaires

 


   

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus